あなたに ただ逢いたくて
对于《嫌疑人X的献身》这本小说，有很多赞誉，也有很多不同版本的演绎，但是不管看多少次，都依然可以想起最初的那份感动。每当石神回想起与靖子初次见面的那个午后，阳光照在他面无表情的脸上，有点刺眼，有点陌生，但睁开眼睛看到的那一缕光就足以让靖子的笑脸走进他的心。对于崇高的东西，能够沾到边已经足够幸福了。所以，对于石神来说，爱或者不爱都没有关系，他都会一直默默地守护着。如果守护是爱的另一个名字，那么占有是不是就显得多此一举了呢？美好的东西可以摧毁一切，可以摧毁一个冰封的灵魂，可以摧毁一个毫无留恋的人最后的意志。他会发现，他和这个世界还有牵绊，他还有不舍得的，需要保护的东西，他还有存在的意义，他要为了这份美好继续活下去。有时候，一个人只要好好活着，就真的足以拯救某个人了。
石神说：“人一旦摆脱了时钟，反而会把日子过得跟时钟一样准确。你我都不可能摆脱时钟的束缚，彼此都沦为了社会这个时钟的齿轮。”他和技师都一样，并不是这个社会中可有可无的一颗石子，何苦如此看低自己和别人呢？读这本小说已经七八年了，以前会觉得石神的爱来的莫名其妙，可渐渐地似乎更能理解了。东野圭吾很喜欢救赎的故事，拯救与救赎似乎是他笔下每个故事的固定主题，白夜行，圣女的救济，虚无的十字架，解忧杂货铺都是这样，其实也没什么难以理解的，因为我们也都走在救赎与被救赎的路上。
究竟爱一个人，可以爱到什么地步？究竟什么样的邂逅，可以舍命不悔？
逻辑的尽头，不是理性与秩序的理想国，而是我用生命奉献的爱情。
最爱——KOH+（福山雅治）
夢のような人だから
因为是像梦境一样的人
夢のように消えるのです
所以才会像梦一样的消失
その定めを知りながら
即使知道了这样的命运
捲られてきた季節のページ
我还是走进了那个季节
落ちては溶ける粉雪みたい
像落下就会消融的细雪一样
止まらない想い
不能止歇的思念
愛さなくていいから
即使不能爱也没关系
遠くで見守ってて
在远处静静守护就可以
強がってるんだよ
即使是逞强
でも繋がってたいんだよ
也想要和你在一起
あなたがまだ好きだから
因为我还是喜欢你
もっと泣けばよかった
那个时候多哭一点就好了
もっと笑えばよかった
那个时候多笑一点就好了
バカだなって言ってよ
对我说“你真傻”啊
気にするなって言ってよ
对我说“别在意”啊
あなたにただ逢いたくて
但我只是，只是非常想遇见你
初めてでしたこれまでの日々
这还是第一次
間違ってないと思えたこと
觉得到今天为止的日子不是错误的
陽だまりみたいなその笑顔
你像太阳一样的笑容
生きる道を照らしてくれました
照亮了我活下去的道路
心の雨に傘をくれたのは
心里下雨的时候为我撑伞的
あなた一人だった
只有你一个人
愛せなくていいから
即使不能相爱也没关系
ここから見守ってる
我会在这里守护着你
強がってるんだよ
我知道我只是在逞强而已
でも繋がってたいんだよ
但是我还是想保留这份羁绊啊
あなたがまだ好きだから
因为我还喜欢你
おなじ月の下で
在同样的月光下
おなじ涙流した
留下同样的泪水
ダメなんだよって
“不要啊”
離れたくないって
“我不想离开你”
ただひとことただ言えなくて
只是这样的一句话却没能够说出口
いつか命の旅
等有一天
終わるその時も
生命的旅途将要终结的那个时候
祈るでしょう
我也还是会祈祷吧
あなたが憧れた
祈祷你还是你
「あなた」であることを
如同你憧憬的样子
その笑顔を幸せを
微笑着、幸福地
主播：毛润琳
监制：王琳
推送：刘嵩琳
审查：林玮逸
赞赏
转载请注明：http://www.laiyindu.com/byxyy/411.html
