属于自己的那部分被掠夺了
就要想尽办法抢走别人的
尽管对自己没有任何用处
《白夜行》的单行本年8月在日本发行,年的日本电视剧版,年中文译本推出,年的韩国电影版后,年的日本电影版也已上映。
上周刚好翻出日本电影版的《白夜行》,堀北真希饰演女主角“唐泽雪穗”,高良健吾饰演男主角“桐原亮司”。
很明显,大瓜是冲着原著和两位主角的美貌而看的这部电影。
说完全忘掉原著,那是不可能的。因为前半部分,几乎看不懂。翻翻豆瓣评分6.8,的确算不上什么佳作。
但在大瓜看来,电影不是充分还原原著,而是一种增补版的形式,将一些书中没有描绘出的场景和心情,重新呈现。
按照故事时间轴来说。
1、雪穗小时候的家境
书中描写的并没有电影那么直观,“贫民窟”这个说法都不过分。低矮的棚屋,天空是铅灰色,地面是泥泞的脏水。邻居则更像是某个暗处的动物。对于不了解日本的人们,电影的确成功渲染了雪穗的落魄家境。
而雪穗妈妈那张毫无血色的脸,连说话都战战兢兢的模样,也让人明白了许多。即便在伦理道德上,逼迫自己的女儿卖*是要受到谴责的。可家徒四壁这种环境,母女两个又怎么活?
2、雪穗和亮司的友情开端及发展
原著的书写脉络是按照时间轴撰写,更多的笔墨放在了雪穗身上,文末才缓缓揭示了她和亮司的友情开端。自然而然,读者会相应弱化掉亮司的存在。即便是两条线并行着写,也的确会让人不由自主的更北京权威白癜风专科北京安全治疗白癜风医院
转载请注明:http://www.laiyindu.com/byxcq/135.html