——《白夜行》东野圭吾
由著名悬疑小说家东野圭吾所著长篇悬疑小说《白夜行》,出版后在日本引起了巨大轰动,也成为东野圭吾被改编为影视作品最多的一本书。年曾被搬上舞台演出,年被TBS电视台改编为11集的连续剧,年在韩国推出了电影版。
日本版《白夜行》电影由深川荣洋导演,堀本真希、高良健吾主演。
深川荣洋导演的《白夜行》剧情如下:
年,警探笹垣润三(船越英一郎)参与当铺老板在废屋密室被杀一案的调查。死者桐原洋介(吉满凉太)背部被利器刺伤身亡,他的妻子弥生子(户田惠子)、儿子亮司(今井悠贵)与店员松浦勇(田中哲司)皆有不在场的证明。
疑犯是死者当日曾探访的贫穷寡妇西本文代(山下容莉枝)和她的情人寺崎忠夫(宫川一朗太),但忠夫很快就因汽车失事死亡,而文代亦被女儿雪穗(福本史织)及邻人发现死于家中,似乎是畏罪自杀。
笹垣的上司遂把此案了结,但笹垣却认为凶手另有其人。年,跟随养母改姓唐泽的高中生雪穗(堀北真希)与被几位同学欺凌的川岛江利子(绿友利惠)友好,但却被同学藤村都子揭露她以前的身世。
其后藤村被人强奸,警方根据雪穗的供词,盘问了两个牵涉偷拍女生相片的男高中生,但却找不到他们犯罪的证据。两人的同学是早已离开家庭并兼职牛郎的桐原亮司(高良健吾)。
年,亮司和年长于他的药剂师栗原典子(栗田丽)同居,雪穗在大学的舞蹈社认识了追求江利子的富家子笹冢一成(姜畅雄),松浦勇被警方通缉,而笹垣数次到弥生子经营的酒吧打听亮司的行踪……
故事要追溯到十几年前...
两个11岁的男女小学生,因家庭不幸福感到孤独,在图书馆相熟后成为好朋友。一天,出身小康之家的亮司为保护家贫被迫出卖色相的雪穗,在震惊和愤怒下误杀了父亲。
雪穗为了掩盖这个秘密和发泄心中的怨恨,也设计杀害自己的母亲。犯下弒亲大罪的两个孩童相约以后不再见面,但一直保持联络。亮司长大后为了帮助雪穗,犯下多宗强奸与杀人罪行。
最后,绝望的亮司从天台坠下自尽,而身为豪门贵妇的雪穗虽然开了一间以“RY”(亮司与雪穗的缩写)为名的商店,却表示不认识倒在血泊中的亮司,转身离开人丛返回新店,继续她笑脸迎人的虚伪人生...
韩国版《白夜行》
韩国版《白夜行》电影改编自日本推理小说家东野圭吾的同名作品,由朴信宇导演执导,韩石圭、孙艺珍、高洙主演。
韩版让书迷喜忧掺半,电影中情色场面让电影更加贴近原著,但将原著中人物改名让书迷无法接受,改名事件完全体现了韩国人的盲目自大,要知道雪穗和亮司这两个名字已经深深刻在读者的心中,神圣且不可侵犯。
韩版更接近剧情片而不是悬疑片。影片中有大量的且直接的情色镜头,不建议小朋友观看。
韩版中桐原亮司改名为金有汉,一位行走在夜晚的男人。金有汉在影片中出现时大多是在夜晚,雨夜以此来映衬他的黑暗行为,但金有汉确是心存善念的人,金有汉与桐原亮司的区别在于,一个为了李佳(唐泽雪穗),一个为了生存,但都是李佳(唐泽雪穗)黑暗中的太阳。
金有汉在剧中黑衣黑裤,颓废的神情、坚毅的眼神非常符合原著中的样子。电影与原著不同的是,原著更多表现的是桐原亮司对生活的挣扎与无力。电影则将重心放在了金有汉的内心世界。
韩版中唐泽雪穗改名为李佳。孙艺珍版的李佳无论是在外形上(猫一样的眼睛),还是气质上都非常符合原著。
孙艺珍版的李佳对比原著多了些许人情味,对金有汉的感情也更真诚,原著中一点都没有描写他们见面的场景,甚至他们靠什么联系也没有表现,只在“欧巴桑猝死酒店事件”里雪穗是接到电话出去的。
作为韩国犯罪电影是经典的,既有香艳剧情,又紧张刺激,冷酷残忍中透着哀转凄美,揭示着人性丑恶与无奈,所以要极力推荐。
本来两个都是受害者,却因为承诺要逃避法律的制裁,而双双走向了人生的不归路。
在一米的阳光中我们看到了纯纯的爱,也看到了爱背后的阴影,每当音乐响起心里面就有一种莫明的痛,那是受伤了的爱,还是被爱的束缚的人生,爱与被爱,明天太阳依旧会升起。
相比堀北真希版《白夜行》内敛保守,09年韩版可是很黄很暴力,开头一段令人血脉贲张的激情戏,孙艺珍饰演的柳美皓,不断变换那那诱人胴体,而她明眸则游离慌乱,表情却是痛苦而无助,小女子心思明显不是在享受床笫欢欲。
回复片名《白夜行》看!
喜欢就点个在看吧!
转载请注明:http://www.laiyindu.com/byxyy/6095.html