网上药店
您现在的位置: 白夜行 >> 白夜行演员 >> 正文 >> 正文

随想,从白夜行

来源:白夜行 时间:2018/12/29

纸张已经变成一个男孩与一个女孩子牵手的图案。男孩戴着帽子,女孩头上系着大大的蝴蝶结,非常精致。

04

星期二

年10月

有一株芽应该在那时就摘掉,因为没摘,芽一天天成长茁壮,长大了还开了花,而且是恶毒的花。

枪虾会挖洞,住在洞里。可有个家伙却要去住在它的洞里,那就是虾虎鱼。不过虾虎鱼也不白住,它会在洞口巡视,要是有外敌靠近,就摆动尾鳍通知洞里的枪虾。它们合作无间,这好像叫互利共生。

“我的人生就像在白夜里走。”

“ひとつだけ许されるなら...”

“如果只有一个愿望被允许”

远ざかる夜明け

已经远离的黎明

行き场所は决められていない

要去的地方还没有决定

孤独の置き场もない

孤独也无处可依

握った手は

因为寻求

求めるほどに

相握的手

もつれて

两人的命运也纠缠在一起

消えることない记忆の痕に

深刻印在脑海里的记忆的痕迹

幼い君が住む

住着幼小的你

守るための刃をとがらせて

将守护之刃磨砺

报われぬ爱に捧げよう

奉上不求回报的爱

云の间に

云影之间

月は満ち欠け

的残月

微かな愿い途切れても

即使卑微的祈愿被断绝

引き裂かれ

就算分离

やがてまた引き合う

最终也会再次牵手

それが必然なら...

如果这是必然

ひとつだけ

如果只有

许されるならただ

一个愿望被允许

伤を分け合いたい

那我只想把伤痛分担

仆らはどこへ向かうの?

我们会前往何方

远ざかる夜明け

已经远离的黎明

君の目をその頬を

为了你的眼眸和你的脸庞

悲しみが濡らさぬように

不再被悲伤浸染

照らしていようこの路に

想要照亮这条道路

沈まぬ阳が射すように

就像永不沉落的太阳照射着一样

执着るのは

贪恋着

怖いからじゃない

并不是因为我害怕

失うものなどない

并没有什么东西会失去

もたれかかる君を包んで

想将依偎着我的你包围

眠りたい

就这样入睡

音もなく砂は流れて

砂无声地流逝

すべてが过去に変わっても

即使一切都已变为过去

漆黒の空はさらに深く

漆黑的夜空愈加幽深

二人だけを隠す

只能将两人隐藏

この命続いてくなら

这生命若能延续

君のためだけに生かされるだけ

只为你一人而存在

その最期まで

直至最后

ひとつだけ许されるなら

如果只有一个愿望能被允许

ただ伤を分け合いたい

那我只想把伤痛分担

答えはもう探さない

已经不用寻找答案

果てのない夜へ...

向着这没有尽头的黑夜

君の目をその頬を

为了你的眼眸和你的脸庞

悲しみが濡らさぬように

不再被悲伤浸染

照らしていようこの路に

想要照亮这条道路

沈まぬ阳が射すように

就像永不沉落的太阳照射着一样

北校图书馆一隅,仰望

最近总是无心学习的状态,反倒是偷取这段时间,把前两年没看的书给勉强补上了一点点。

也许是喜欢上了作者的笔锋,又或许是我太容易被带入故事情节(好早就如此,无论是文学作品还是影视作品),最近看村上春树和东野圭吾两位大家的著作比较多,有种被陷进去的感觉——第一次产生想把某位作家的书从第一本一直读到最新一本的下想法,欲罢不能。

很能想象我是如何一直把村上的《挪威的森林》的“挪”字念错的,直到某天和朋友在永远不得不爱的食堂吃饭闲聊,才发现了这件让我百思不得其解的事。暂且说是内心的愧疚久久不能平复吧,于是把《且听风吟》、《海边的卡夫卡》、《国境以南太阳以西》、《奇鸟行状录》草草的看完了,《1Q84》还差第三本,已经申请预约了;期间夹杂着重温了东野圭吾的《嫌疑人X的献身》、《白夜行》小说以及日本版翻拍同名电影。

感觉我都是草草地过了一遍,不加消化,胡嚼乱咽一般,即使也有消化不良的因素在里面。

记得高中有段时间,有自己试过写小说(暂且大胆的声称它们是小说吧),还用了一个很精致的笔记本专门来写“灵感”;隐隐约约还记得写了一些现在看来傻得不能再傻但是臭美滋滋的情节,后来是怎么作罢的但是记不太清了,连笔记本去哪里了也不再知晓,估计是在某个箱子里被压在中间喘不过气,或者是与灰尘相视一笑融为一体了。

倒是现在想起,或者更加明确地明白,当时自己傻乎乎地开始写东西的想法:在被优秀的故事带进去、深深触动后,假想自己有一天也能在读者与作者之间转换一下角色,即通过自己构思的人物情节,让里面的人事物“活起来”,让有心人也被触动。

事实是,这只是现在的我的憧憬而已。要是以后还有这种心,希望那时自己能勇敢一点!

现在嘛就补补大脑要紧~

文字/节选自《白夜行》

图片/rio佳能60D

关于rio/微博

这是我的朋友







































美丽的黄皮肤爱心援助工程
治疗白癜风的方法

转载请注明:http://www.laiyindu.com/byxyy/3761.html