感恩相遇，愿你的孤独在这里终将被治愈。
Hi!
前两天，看到一个帖子，关于东野圭吾的，说他每天要纳税6万，小编不禁感慨，东野圭吾的小说实火。
由东野圭吾小说改编的电影也很火，像我们熟知的《嫌疑人x献身》《白夜行》......
最近小编留意到了一部其他小说改编的电影——《彷徨之刃》，这部不像白夜行，白夜行确实是小说很火，改编的电影也很火。
当然其他小说改编的也不差。
★★★★★
《彷徨之刃》这部小说被分别改编成了日版电影和韩版电影，和白夜行一样。
那我们我们就一起说一说日版和韩版的，
首先是日版的，这一版本可以算得上是良心改编。但是电影与小说还是有很大的不同。
影片一开始就是神秘的氛围，没有表现少年的恶劣行径，快速进入主题，父亲开始他的复仇之路。
电影中加入了一个父亲被少年推倒的桥段，增加戏剧性也助长了观众对长峰的同情。
可能因为电影的审查过程，电影改变了长峰复仇的初衷，最后还是为了让少年有悔过之心，能够改过自新。长峰也不是预谋杀人，他的猎枪不是提前准备好的，而是旅店的父亲硬塞给他的。
影片高潮部分的无声处理，慢镜头，长峰的告白，死亡的眼睛特写，非常深入人心。
最后一个镜头以织部眼神结尾，每一帧，都踏进人心灵的长峰沉重的脚步声。
这条路还很长，究竟何去何从。
与日版的热开场不同，韩版使用了父亲在雪地里的冷开场。
一开始用父女的争吵来表现父女关系，这是韩国表现亲情的一贯用法。是套路。前奏很长，感情要要慢慢渲染，韩国电影的经典套路。
长峰躲在房间里看到女儿被施暴的影像，这个视角非常赞！加入了特别的想法也更增加了戏剧性，想必这就是为什么韩国拍这类片非常感人。
小孩杀大人不是什么新闻，但大人杀小孩是很严重的，这电影里最让人印象深刻的台词。
就像狗咬人不是新闻，人咬狗才是新闻。
剧情方面没有什么好分析的，因为和小说真的大不相同，但是主题没有跑偏。韩国编剧的编故事能力够厉害的
总的来说，日版更加尊重原著，韩版则是完全按照自己的意愿来，与日版的安静不同，韩版的父亲是疯狂，根本没有镇静下来。
韩版很热闹，更具戏剧性，日版多一份理性和思考，都各有千秋。
其他的都差不多，最终还是归功于东野圭吾的神笔。
观影指路——韩剧tv
扫
转载请注明：http://www.laiyindu.com/byxdy/7154.html
