毕业设计
北京服装学院
时尚传播学院
级时尚传播专业研究生
学生姓名：杨政
指导教师：陈英
毕业论文
《跨文化传播视域下电影白夜行日韩翻拍版的比较研究》关键词：跨文化传播；电影翻拍；《白夜行》文章以跨文化传播研究对象“文化与传播的关系”为学术依据，从内容生产者视角切入，站在跨文化传播角度，深入探究日韩电影《白夜行》中的文化与传播间相互影响作用机制，揭示文化与传播的关系。为跨文化传播视域下的中国电影翻拍及相关研究提供新思考、新方向。
论文研究框架图
毕业设计
跨文化传播影像实践《回到来时的地方》
拍摄地点：辽宁朝阳影片时长：15分钟
影片类别：乡土人文制作阶段：后期制作
缘起
毕设拍摄短片的想法其实很早便已产生，最开始想以国外名篇小说为蓝本，进行跨文化改编，与论文研究相匹配。但随着研究的深入，我发现跨文化传播的核心应是文化，作品应能切实展现自己文化最具特色的部分。因此，我决定自己创作剧本，从真实的生活出发，挖掘并展现自己熟悉的文化。剧本创作：
创作之初的想法是表达当下年轻一代人的内心，讲述父母的要求与自己内心之间的矛盾关系。初名为《晚霞与霞》，名叫霞的女孩在城市中迷失，面对失去的爱情、满怀希望的父母、无能为力的自己，内心迷茫又孤独。在后续的改进过程中，城市部分逐渐被弱化。大脚婶于月仙的去世引发我一些思考，她或许像是活在离家在外的游子们精神世界的等待者，有家的意味在，我们不愿面对她的死亡本质上是不愿面对无家可归的可能。因此，我开始想到回归、想到女性、想到漂泊，想到我们最终都要回到来时的地方。
开工
摄影师邓乐丰同样是材料学院的学生，叫来了同是时传院的学弟李源一起。他们负责器材租赁、拍摄、灯光、录音等一系列专业工作，我由此可以潜心研究影片内容与表达。还有纪录片录像师蒋依桐和女演员贺婷，我们都是北服学生，在这里向团队成员表达我最诚挚的谢意。左右滑动
转载请注明：http://www.laiyindu.com/byxdy/11717.html
