读书中百味,慧心中百感。我们总是在阅读中无限延伸自己对于世界的触角,看到更多不同的人和事,经历不同情节的跌宕起伏。
我们跟随德语《悉达多》上下求索,终得圆满;我们在英语《荒原》里感受一战带来的幻灭、空虚与绝望;我们在法语《局外人》里感受世态炎凉,看谁是真的荒唐;我们在西语《霍乱时期的爱情》里感受一对恋人长达半个世纪的悲喜相逢;我们在拉丁语的《阿涅阿斯纪》中领略神话英雄的绮丽幻想、宏大旅程;我们在日语《解忧杂货铺》里连结过去和未来,找回现代人内心流失的东西,......
像这样谈及每一次阅读和共情,大家的所观所闻和所思所感若被凝练提取起来,都会是一页页智慧集锦。读己读人读世界,慧耳慧眼慧初心。「万国读书慧」活动则是呼之欲出,应时而行。
活动简介「万国读书慧」是万国学院举办的外语原著阅读分享活动,学员可以选取自己喜欢的外语原著片段,进行内容赏析、语音朗读和心得分享等为一体的视频录制与投稿。
本活动呼应学院的「学术阅读」特色,旨在推进万国各语学员间的阅读分享与交流,带动优秀阅读文本的推荐与涌现,鼓励多语学员实现跨语种阅读的迁移应用。
活动规则1.学员读书分享视频中的所用语言至少包含自己所读原著的对应外语,可中外结合,也可全篇外文,详情可参照下方的读书慧视频Demo。全外语版中外结合双语版2.为优化外宣展示效果,学员需将视频对应的字幕文稿一起发送过来(字幕模板下方可扫码参照),方便工作人员后期的字幕添加与制作。
全外语-字幕
中外结合-字幕3.投稿作者可根据个人意愿选择是否露脸出镜,不作强制要求。如选择不露脸出镜,可在录制时保持头部位置稳定,后期会添加相应贴纸进行视频的调整,示例如下。4.如需分享多本外语原著的阅读片段,则以创作者本人为单位,陆续投稿多个视频或录制在同一视频中皆可。5.投稿方式:为保证画质和视频效果,请同学们将视频和文稿打包发送至lr
.转载请注明:http://www.laiyindu.com/byxcq/8544.html