这几天,日饭们在刷朋友圈和微博时,可能会觉得有些“穿越”。
因为有两个关键词,经常会一起出现——
#韩雪#and#白夜行#
事情得先从一篇名为《恭喜韩雪和白夜行剧组造就我国音乐剧史上的耻辱之夜》的文章说起▼▼▼
文章吐槽,4月20日,音乐剧《白夜行》全国巡演宁波站的第二场,在宁波演出。
开场前,临时通知观众,韩雪现场的演唱部分,全部是“录音”。
随后,#白夜行放录音#迅速登上了热搜榜▼▼▼
事件发生后,也有部分网友为韩雪“叫屈”,觉得很多人是“因为韩雪才来看的《白夜行》的”,所以虽然不是专业的音乐剧演员,但是韩雪的贡献是功不可没的。
对此这种观点,我想最心塞的应该是当天去了现场的原著粉了。▼▼▼
所以,在此有必要简单下向大家科普下东野圭吾和他的IP有多厉害。
举最近两天的新闻,就很能说明问题了。
4月18日,当当发布阅读大数据。
“在纸质书的男女阅读偏好上,余华、东野圭吾、毛姆可谓“男女通吃”,成为国民最爱的作家。”
而这,已经不是东野圭吾第一次成为我国国民最喜爱的外国作家。
在同日公布的“第13届作家榜-外国作家榜”中,61岁的东野圭吾以万版权的成绩位列榜首。
与此同时,由东野圭吾IP改编的影视作品,也不断地进入中国观众的视线。
去年,由樱井翔、广濑铃主演的电影《拉普拉斯的魔女》,成为上海国际电影节上除了《小偷家族》之外黄牛票价喊得最高的日本电影。▼▼▼
在刚刚落幕的北京国际电影节上,“大神”木村拓哉、“东宝甜心”长泽雅美主演的电影《假面饭店》展映,抢到票的“锦鲤”们第一时间看到了这部年初刚刚在日本上映的作品。
与此同时,由阿部宽、松岛菜菜子主演的电影《祈祷落幕时》正在中国上映。▼▼▼而三浦春马主演的日剧《濒死之眼》,也在播出中。
在日本,演员们都以能出演东野圭吾作品改编的影视剧作品为荣,所以在表演上自然是尽心尽力。
▲日本演员芦田爱菜(左)、山田孝之(右)
高产的东野圭吾至今写了一百多部作品,根据豆瓣的不完全统计,改编的影视作品已超过七十部。
而这股“东野圭吾IP热”早就吹到了中国。
年上映的翻拍电影《嫌疑人X的献身》▼▼▼、《解忧杂货店》自然不必说。
网剧《绑架游戏》则刚开机不久。#看过藤木直人、仲间由纪惠版的我,已经闻到了扑街的味道#
打开大麦,话剧改编的情况,那才叫一个热闹,目前全国定档的剧已经有12部。▼▼▼
而在这众多的IP中,最重磅也是中国读者知晓度最高的,无疑就是东野圭吾的代表作《白夜行》。▼▼▼
近31万人在豆瓣一起打出了9.1分的高分。▼▼▼
截止目前,它先后三次被改编成影视剧,分别是年的日剧版(山田孝之、绫濑遥)、年的韩国电影版(孙艺珍、韩石圭)▼▼▼,以及年的日本电影版(堀北真希、高良健吾)。
其中日剧版还原度和评价最高,豆瓣评分8.3分,近6万人打分。▼▼▼#看了下韩雪的豆瓣作品列表,按时间排前两页所有作品的总评论数相加是多少,大家还是自己去算吧#
再说回演出“假唱”本身,其实韩雪这样在公演前或期间出现突发情况的,对于舞台剧表演来说,是常有的事儿。
小编有个朋友,是资深日本戏剧饭。平均每个月至少要打飞的跑去日本看剧一回。
日本最著名的那些个剧场,坐第几排看脖子会酸,坐第几排可以看清人脸,哪家的椅子坐久了会腰酸背痛,她都知道。
她介绍,日本的戏剧天天演,无论什么剧种,演员身体不适突发意外的情况其实很常见。
而且日本也不像欧美国家,会专门安排B角来应对突发情况。
但有一点可以肯定的是,无论发生什么情况,主办方都会在开演之前,尽早地通过各种手段如实告知观众,并提供退票、推迟演出时间等具体解决方法。
而像开演之后才告知观众情况并“假唱”的情况,是根本不可能发生的。
因为如果有“假唱”的情况出现,无论是制作单位,还是演员本人,今后都无法再在业界立足。
而且无论如何处理,都是全体主创共同商讨的结果,也不会允许这种的行为发生。
那么,在日本,如果出现演员身体不适,以及其他各种意外情况时,大家如何应对的呢?
第一种情况,是公演前一段时间,就知道演员将无法上台。
处理的方式也有很多,一是找人代演,就是日语的“降板”。
像年8月19日开始在大阪梅田艺术剧场公演的音乐剧《死亡笔记》。▼▼▼
10日发布的新闻就告诉大家,演员石井一孝因身体不适无法上台,将由其他演员代替演出。观众呢,可以如期来看,也可以选择退票。▼▼▼
一种是演员本人照常上场,但是本人无法完成的动作戏,由别人来代演。
这种情况比较少见,举个有点极端的栗子。
我的本命,日本舞台剧演员早乙女太一,有一年要出演GACKT主演的舞台剧《MOONSAGA~义经秘传~》。
结果在公演一周前,太一在演自家的大众演剧时,突发意外左脚粉碎性骨折了,要休息三个月才能痊愈。
按这种情况一般是演不来对吧,但是我“身残志坚”但“意志坚定”的爱豆,还是决定坐着轮椅代伤出演。
然而,这个角色是用动作戏的,于是该剧临时追加了一位演员,就是太一的亲弟弟,同为舞台剧演员的早乙女友贵。
于是大家最后看到的现场是,所有的文戏都是太一演的,打戏则由弟弟上。因为是亲兄弟,长相和身手本来就很相似,所以非常默契地完成了演出。▼▼▼
第二种情况,就跟韩雪的比较相似了,就是临开演一天,演员发生突发情况的。
以年初公演的话剧《世界》为例#还是我家太一演的#,原定开幕公演时间是1月11日。▼▼▼
然而10日早上在排练时,十位演员之一的铃木砂羽感到身体不适,去医院检查发现得了流感。
当天晚上的公演新闻发布会她没有参加,发布会上直接通知开幕时间延迟到14日。
而11-13日的公演取消退票,并通过新闻、杭州治疗白癜风效果最好的医院北京白癜风医院哪家比较好
转载请注明:http://www.laiyindu.com/byxcq/4934.html